Confidentialité

Cette version française est fournie à titre informatif. Seule la version allemande fait foi.

Par la présente politique de confidentialité, nous vous informons des données personnelles que nous traitons lorsque vous consultez ce site et lorsque vous nous contactez, des finalités de ce traitement et des droits dont vous disposez. Dernière mise à jour : octobre 2026.

1. Responsable du traitement

Représentée par la gérance : [Name Geschäftsführer/in]
Téléphone : +49 8233 7476728
E-mail : info@bayernprimeservices.de

2. L’essentiel en bref

• Ce site n’utilise aucun cookie et aucun outil d’analyse ou de suivi.
• Les polices, images, vidéos et scripts sont hébergés sur notre propre serveur web. Lors de la consultation des pages, aucun contenu de fournisseurs tiers n’est chargé.
• Nous ne recevons de données personnelles que lorsque vous nous contactez via un formulaire, par e-mail ou par téléphone, ainsi que sous la forme de fichiers journaux du serveur techniquement nécessaires.

3. Hébergement et fichiers journaux du serveur

Ce site est exploité par un prestataire d’hébergement externe qui traite les données pour notre compte (art. 28 RGPD). À chaque consultation, le serveur web enregistre automatiquement les informations transmises par votre navigateur :

• Adresse IP de l’appareil à l’origine de la requête
• Date et heure de l’accès
• Page ou fichier consulté et volume de données transférées
• URL de provenance (la page visitée précédemment)
• Type et version du navigateur ainsi que système d’exploitation
• Code de statut HTTP

Ces données sont nécessaires pour fournir le site et garantir sa sécurité et sa stabilité, par exemple pour détecter et repousser des attaques. La base juridique est l’art. 6, par. 1, point f) RGPD ; notre intérêt légitime réside dans l’exploitation sûre et sans erreur du site. Les fichiers journaux sont supprimés dès qu’ils ne sont plus nécessaires à ces fins.

4. Formulaire de contact

Lorsque vous nous écrivez via le formulaire de demande, nous traitons les données que vous saisissez : l’objet de votre demande, les services souhaités, votre nom, votre entreprise, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone, le lieu d’intervention, la date souhaitée et votre message. Les champs obligatoires sont signalés ; toutes les autres informations sont facultatives.

Ces informations nous sont transmises par e-mail et utilisées exclusivement pour traiter votre demande. La base juridique est l’art. 6, par. 1, point b) RGPD, dans la mesure où votre demande vise un contrat ou une offre, et, pour le reste, l’art. 6, par. 1, point f) RGPD (notre intérêt légitime à répondre aux demandes).

Afin de prévenir les abus et les messages indésirables automatisés, notre serveur conserve pendant une heure au maximum une valeur de hachage irréversible de votre adresse IP, afin de limiter le nombre de messages par expéditeur (art. 6, par. 1, point f) RGPD). L’adresse IP elle-même n’est pas enregistrée.

Nous supprimons votre demande dès qu’elle a été entièrement traitée, sauf obligation légale de conservation contraire. Les courriers commerciaux et les offres sont soumis à des délais de conservation de droit commercial et fiscal pouvant aller jusqu’à dix ans.

5. Contact par e-mail ou par téléphone

Lorsque vous nous contactez par e-mail ou par téléphone, nous traitons vos informations (par exemple votre nom, vos coordonnées et le contenu de votre demande) afin de donner suite à votre demande. Les bases juridiques et la durée de conservation correspondent à celles indiquées au point 4.

6. Candidatures

Lorsque vous postulez via le formulaire de candidature ou par e-mail, nous traitons les données que vous nous transmettez : nom, coordonnées, poste souhaité, lieu de résidence, date de disponibilité, votre message ainsi que votre CV et tout autre document.

Nous utilisons ces données exclusivement dans le cadre de la procédure de recrutement. La base juridique est l’art. 6, par. 1, point b) RGPD (démarches préalables à la conclusion d’un contrat de travail). Si vos documents contiennent, de votre propre initiative, des catégories particulières de données personnelles, par exemple des informations relatives à la santé, nous les traitons conformément à l’art. 9, par. 2, point b) RGPD. Seules les personnes participant à la procédure de sélection y ont accès.

Si une relation de travail est conclue, vos données sont versées à votre dossier personnel. Dans le cas contraire, nous supprimons votre dossier de candidature au plus tard six mois après la clôture de la procédure, sauf si vous avez expressément consenti à une conservation plus longue.

7. Destinataires

Au sein de notre entreprise, seules les personnes qui en ont besoin pour les finalités indiquées ont accès à vos données. Les prestataires techniques, tels que notre hébergeur et notre fournisseur de messagerie, ne traitent les données que pour notre compte et selon nos instructions. Si un prestataire traite des données en dehors de l’UE ou de l’EEE, cela n’a lieu que dans les conditions prévues aux art. 44 et suivants du RGPD. Aucune transmission à d’autres tiers n’a lieu, sauf si nous y sommes légalement tenus.

8. Liens externes

Notre site contient des liens, par exemple vers Google Maps pour le calcul d’itinéraire. Ce n’est que lorsque vous cliquez sur un tel lien que vous êtes redirigé vers le fournisseur concerné. Sa propre politique de confidentialité s’applique alors.

9. Chiffrement

Ce site utilise le chiffrement TLS. Vous reconnaissez une connexion chiffrée à la mention « https:// » dans la barre d’adresse de votre navigateur. Les données que vous envoyez via nos formulaires ne peuvent ainsi pas être lues par des tiers.

10. Vos droits

Dans le cadre des dispositions légales, vous disposez à tout moment des droits suivants :

• Accès aux données vous concernant que nous conservons (art. 15 RGPD)
• Rectification des données inexactes (art. 16 RGPD)
• Effacement (art. 17 RGPD)
• Limitation du traitement (art. 18 RGPD)
• Portabilité des données (art. 20 RGPD)
• Retrait d’un consentement donné, avec effet pour l’avenir (art. 7, par. 3 RGPD)

Droit d’opposition : si nous traitons vos données sur la base de l’art. 6, par. 1, point f) RGPD, vous pouvez à tout moment vous opposer à ce traitement pour des raisons tenant à votre situation particulière (art. 21 RGPD).

Pour exercer vos droits, un simple message à info@bayernprimeservices.de suffit.

Vous avez en outre le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données (art. 77 RGPD). L’autorité compétente pour nous est l’Office bavarois de contrôle de la protection des données (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de.

11. Obligation de fournir des données, absence de décision automatisée

Vous n’êtes pas tenu de nous fournir des données personnelles. Sans les informations signalées comme obligatoires, nous ne pouvons toutefois pas traiter votre demande ou votre candidature. Aucune prise de décision automatisée, y compris le profilage, n’a lieu.

12. Modifications

Nous adaptons la présente politique de confidentialité lorsque le site ou les exigences légales évoluent. La version en vigueur est celle publiée sur cette page.